韩漫开始偷中国武侠!网友呼吁肖战《射雕》全球上映,打脸偷文化
徐克导演、韩漫肖战主演的开始电影《射雕英雄传:侠之大者》官宣定档之后,意外掀起了武侠题材作品复兴的偷中抚州市某某化工培训中心讨论,“新射雕能复兴徐克的国武武侠梦吗”相关话题直接登上热搜,其中有一个讨论方向格外值得关注。侠网
——原来韩国又开始偷中国武侠文化了,友呼吁肖映打这一次他们偷文化的战射方式是利用韩国漫画进行输出,已经大量盗用了武侠文化中“九派一帮”概念,雕全还有门派世家等经典设定,球上都被韩漫原样照搬了。脸偷
更令人无语的文化抚州市某某化工培训中心是,在韩漫盗取中国武侠元素的韩漫同时,韩国又一次用上了老套路,开始试图篡改武侠文化了。偷中
有网友发现,国武韩国自创了一个词汇,写作:“murim”,用来指代所谓韩国武侠文化,正如他们自创了一个所谓“东洋风”来篡改“中国风”一样。
这里正好一起来复习一下韩国偷中国文化的套路。
第一个典型案例就是“东洋风”,韩国偶像大力推广东洋风,打着东洋风的旗号大量偷取中国文化,一旦有人质疑,就美其名曰文化创新,结果一转眼,东洋风就变成了韩国传统文化之美。
第二个典型案例就是“汉服”,韩星、韩剧、韩漫全力宣传所谓改良韩服,就是在原有韩服的基础上加上大量中国元素,接着倒打一耙,韩网直接用偷走的中国元素做证据,在北京冬奥会期间狠狠破防,到处宣扬汉服起源于韩服,是中国人偷了韩服文化。
武林变“murim”就是一模一样的套路,在外网“murim”相关科普界面,开头就介绍“murim”起源设定来自“Korean manhwas and webtoons”,即韩国漫画,但是他们科普的所有内容,都是实打实的中国武侠文化。
然后,又好气又好笑的来了。
每一次韩国偷文化,又是篡改又是扭曲,往往导致不伦不类的效果,他们偷武侠文化也是一样的,偷了九大门派偷了五大世家,把武林变成“murim”,但是贫瘠的文化底蕴不足以支撑韩漫发展出独立的武侠世界观,他们甚至连九大门派的名字都不会意译,以至于翻译成英文之后,都还是用汉语拼音来标注。
当然了,人家韩国不觉得是笑话,毕竟韩国专家都说汉语是韩国发明的了……
围观到这,应该大致了解韩国对中国武侠文化的觊觎之心了,他们既然下定决心要偷,就不会停下来,2006年韩国申遗风水失败了,2024年他们还在拍电影偷风水呢。
话题回归到电影《射雕英雄传:侠之大者》身上,不管各位对肖战观感如何,都要承认他的流量和海外影响力。
《陈情令》播出好几年了,依旧是海外华流代表作之一;肖战主演的电影版《诛仙》在泰国等地就拿下了超出预期的票房。
已经有不止一位网友呼吁《射雕英雄传:侠之大者》能够全球上映,做到输出中国武侠文化,进而打脸韩国偷文化。
或者抛开明星个人而言,从圈子格局出发,李子柒复出做螺钿、做漆器、做汉服,要知道日韩一直在偷螺钿漆器,李子柒一回归就打脸了偷文化,还掀起非遗文化保护与推广热潮,对海外进行了强力文化输出,大批网红跟风做起了非遗主题的视频。
同样的流程是有机会在内娱推行的,娱乐圈本就喜欢跟风,一旦宣传中国特有文化的作品获得成功,那么类似题材作品就会火速跟上,有竞争才有进步,也会多一些出精品的可能。
不过最后还是要强调一下,《射雕英雄传:侠之大者》正片质量未知,可以期待但还是不要过度吹捧哦。就期待该片正式上映能够带来惊喜!
本文未经授权严禁转载违者必究!
(责任编辑:时尚)
-
2025年唯一“招不满人”的211:低分考生都不想捡漏,原因曝光
2025年参加高考的学生们,已经迈进了大学的校门,开启了全新的旅程,可时间真的很奇妙,不会有人永远困在18岁的高考,但每年都会有18岁的孩子冲向高考的大门。对于高三学生和家长们来说,这一年不仅仅是冲刺 ...[详细]
-
女儿超本科线2分,征集志愿也滑档,同学未过线,却已被本科录取
在这个骄阳似火的夏日,高考录取结果就如同一场残酷的审判,决定着无数家庭的悲喜。我家女儿的高考成绩揭晓后,犹如一颗投入平静湖面的石子,打破了原本的宁静。她考了473分,仅仅超过本科线2分。这个成绩,就像 ...[详细]
-
一个学年过后,一批学生毕业,区老师的社群也迎来了一年一度的重新调整。有人建议初中群能否直接转高中,有人想进多个群,有人想稍微介绍一下我们的群,和群生态。群的数量和区分目前我们只有微信群——虽然QQ群容 ...[详细]
-
当地时间8月3日晚,以色列总理内塔尼亚胡发表视频讲话称,巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动哈马斯)最近发布的被扣押人员视频“令人震惊”,证明其无意达成停火换人协议。这坚定了他“消灭”哈马斯的决心。△以色列总理 ...[详细]
-
对初中生来说,十一长假就像 “又爱又恨的选择题”—— 爱的是终于能歇一歇,哪怕偶尔放纵玩会儿手机、逛逛街;恨的是假期一结束,新学年第一次月考就会 “找上门”,考得好不好,几乎是开学后第一个 “大考验” ...[详细]
-
一顿与班级孩子共同完成的火锅之旅,是一份承诺的兑现,也是一次班级灵魂的涵养。文丨王运魁编辑丨当代教育家编辑部本文字数1123,预计阅读时间5分钟一顿饭的温暖在于其乐融融,欢声笑语彰显亲情与美好;火锅的 ...[详细]
-
当地时间8月6日,白宫称,美国总统特朗普签署行政命令,对来自印度的商品加征25%的额外关税,以回应印度继续“直接或间接进口俄罗斯石油”。 美国总统特朗普8月4日称,由于印度购买大量俄罗斯石油并借 ...[详细]
-
封面新闻记者 杜卓滨 近日,四川乐山市中区人民法院发布“悬赏令”:若向本院提供被执行人苏颗有效财产线索不含法院已掌握的线索)并使得本案实际执行到位的,申请人承诺对举报人给予实际执行到位金额的15 ...[详细]
-
△白宫公布的电话会谈画面 当地时间9月29日,卡塔尔外交部发表声明称,卡塔尔首相兼外交大臣穆罕默德、以色列总理内塔尼亚胡和美国总统特朗普当天举行三方电话会谈,内塔尼亚胡在会谈中就以色列日前袭击卡塔尔 ...[详细]
-
亲子游,共享“趣”时光2025-08-05 10:02:05 来源:光明日报 作者:刘阳禾 ...[详细]